cloped
  
                    

  Total : 1195, 17 / 60 pages  

이 름    J's
제 목    저기요...;;
열화의 검을 하는 사람입니다.

왠만한건 이 사이트나, 메뉴얼에 나와서 알겠습니다만...

세인&켄트, 윌&레이반 지원회화를 알고싶습니다.

개인적으로는 가장 궁금하지만 일본어를 읽을 줄도 모르고, 해석할줄도 몰라서 말입니다.
(또 가장 좋아하는 케릭터들이죠.)

정말 죄송하지만, 해석한 지원대사좀 올려주실수 있으신가요?






Ras- 2004/12/19 

검색을 생활화 하세요.=_=

J's 2004/12/19

새...생활화...? 대충 어느 곳에 나왔는지 아세요...?

Ras- 2004/12/19 

루리웹이라던지...이쪽에는...비기 공략이던가를 뒤져보시구랴.

J's 2004/12/20

뒤져봤지만 나와있지 않군요...
세인&켄트경우는 그둘의 과거사가 나와있고, 윌&레이반경우는 레이반의 애칭이 나온다던데...
자세히는 아니라도 설명좀 해주셨으면 합니다.[너무 원하는게 많아서 죄송하네요...;;]

알테나 2004/12/21 

저 같은 경우는 해석본이 없는 회화는 초급일본어 수강 경험과 한자 옥편으로 삽질.....20%?? 정도 해석 가능하나? (한자의 압박........orz..)

루 루카 2004/12/21 

올렸습니다. 저도 일본어가 완벽한게 아니라 의역이 다수 첨가되어 있군요.

J's 2004/12/21

루 루카님 정말 저같은 녀석의 질문에 답해주셔서 감사드립니다.

루 루카 2004/12/21 

세인과 켄트도 기회가 되면 올려 드릴게요.

J"s 2004/12/22

루 루카님, 정말 감사드려요.

루 루카 2004/12/23 

켄트 - 세인 올렸습니다.
PS - 저같은것이라는 표현은 쓰지 마세요; 자신은 소중하니까요. (웬 공익광고) 그리고 저도 개인적으로 켄트 세인은 이번 번역하면서 처음 본 거라 흥미로웠습니다.

J's 2004/12/23

그 충고 감사히 받겠습니다.




875    아바타 관련인데요. [1]  역습의아무로   2003/06/17  1346
874    파엠 열화의 검 질문...... [3]  열혈 검사   2004/01/22  1346
873    유적은 몇 탄까지 있나요? [6]  asdf   2004/11/04  1346
872    gba용 파엠이랑 큐브용 창염 스토리 이어지는거 아니죠? [1]  유키   2005/06/22  1346
871    [문장의비밀]1장막판에서 막힙니다..ㅜ.ㅜ [6]  카놉스   2003/07/11  1348
870    문장의 비밀 다시질문요 [4]  김기훈   2003/10/12  1348
869    티어링사가가모죠??? [6]  ウォルト   2003/01/29  1349
868    다시질문...지성지성.. [1]  파엠매냐   2003/03/14  1349
867    1화 플레이 할떄마다 계속 올리고 있는..... [6]  열혈검사   2004/02/07  1349
866    트라키아 776 질문이여요. [7]  siroi   2004/03/27  1349
865    봉인의검에서 지원의효과 [3]  극악의렌스터나이트   2003/02/24  1350
864    필의 어머니..확실히 누군인가요. [2]  금비늘   2003/06/03  1350
863    부탁이있는데요!! 아무나 홈퓌 와보시는 분들 좀 .. [3]  브라이언   2004/05/25  1350
862    이 게시판 바탕에 등장하는 인물은? [2]  박승주   2002/12/24  1351
861    아.. 또.. 리프..리프.. [3]  로코   2003/09/16  1351
860    [봉인의검]대충 글들을 읽다가 질문요 [1]  feel   2005/06/17  1351
859    봉인의 검(GBA)에서... [8]  ロヅ † ロイ   2003/01/29  1352
858    파엠 초보, 문장의 비밀에 대해서 질문입니다~ [3]  박수민   2003/05/01  1353
857    봉인의검 질문입니다. [3]  프로즈。   2004/06/21  1353
856    열검 지원에 대한 질문인데... [4]  ??   2004/08/12  1353

[PREV] [1]..[11][12][13][14][15][16] 17 [18][19][20]..[60] [NEXT]

   
Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by Lesia / skin by hvasc